2015年“西葡拉美文学研讨会”在南京召开(高清组图)- 新

2019-09-11 18:20:54         浏览量:1310

西葡拉美文学分会会长郑书九讲话

1、政府及相关部门按照职责做好防雷工作;

金声赫赫美名扬

南师大外语学院院长张杰讲话

郑书九教授在会上表示,这次研讨会比起以往,无论是在参会人数上、还是论文提交数量上,都有了极大的增长。在郑书九看来,本届文学会在数量和质量上得到提升的一大原因,是由于国内的西班牙语教学近年来的高速发展,为专业研究领域输送了大量人才:“现在我们西葡拉美文学研究分会的发展又和我们国家的‘西班牙语热’有着相辅相成的关系。我们在截止到上个世纪的99年,全国有12所高等院校本科教授西班牙语。进入新世纪,一年有两所、三所、四所,最多的一年大概有六所学校新开设西班牙语专业。我现在大致算了下,有六十几家本科,这个群体加大了,对我们的发展(有着积极影响)。这次做了一个统计,172名参会人员,总共来自80个(不同)单位。”

据悉,本届研讨会采取了同时进行大会发言和分会场讨论的形式,题材涉及到了西班牙、葡萄牙和拉丁美洲的各个时期多种文学体裁的研究和评论,同时也有相关领域的媒体和出版机构对于西葡拉美文学在中国的传播和译介情况进行介绍。在社科院拉美所综合研究室副主任、文化学者郭存海看来,文学的交流是不同文化建立交流和互信的一个极好的平台,而研讨会的举办,将会对中拉文化交流起到非常积极的作用:“因为文学作品有故事情节,而且最容易传播、容易引起阅读的兴趣。所以文学传播是增进不同文化之间交流最便捷、最普遍的一种方式。作家作品的传播目前来说也是各国不同文化之间交流的一种最重要方式。西葡拉美文学会这种会议能够集中全国最精英的力量,能够在一起探讨、分享一些观点,最重要的是达到交流的目的。对于促进中拉之间的文化传播,特别是更准确的传播会发挥很大的作用。”

4.行人注意尽量少骑自行车,刮风时不要在广告牌、临时搭建物等下面逗留;

在讲话中,朱晓进教授表示,在中拉交流高速发展的国际形势下,这个会议作为西葡拉美文学专业研究者的交流平台,有着非常大的现实意义:“拉美文学是世界文学中越来越引人注目的分支。前不久,李克强总理在出访巴西、哥伦比亚、秘鲁、智利等拉美四国时,曾将人物交流作为出行的重点之一,以期加强彼此了解、促进彼此民族文化的发展与繁荣。在这样的大环境下,我认为在座的各位专家学者,此次举办西葡拉美文学研讨会,就西班牙语文学和葡萄牙语文学的研究成果进行交流,不仅有着重大的理论意义,也有着巨大的现实意义。”

国际在线报道(记者万戴、李菁):由中国外国文学学会西葡拉美文学研究分会主办、南京师范大学外语学院承办的2015年西葡拉美文学研讨会近日在南京召开。南京师范大学副校长朱晓进、外语学院院长张杰、西葡拉美文学研究分会会长郑书九、副会长胡真才出席了开幕式并发表讲话。来自中国多所高校和研究机构的西葡文学教师、研究生,以及与拉美文学相关的出版机构和媒体代表也出席了会议。

“金庸大侠 告别江湖”“金庸走了”……31日出版的台湾《联合报》《中国时报》等报章均在头版头条报道金庸逝世消息。《中国时报》文章说,金庸是被全球华人视为武侠小说泰斗、几代人记忆中皆有其地位的大师。“永别了!我们一生笑傲江湖的金大侠!”

南师大副校长朱晓进讲话

编辑:小康

在研讨会上记者发现,事实上,近年来国内葡萄牙语的教学和研究也得到了长足的进步,目前国内已经有了超过二十所高校开设了葡萄牙语专业,本次文学研讨会也有多篇葡萄牙文学研究论文提交。北京外国语大学西葡语系葡语教研室本科课程主任张剑波作为葡语文学研究者代表,向与会人员介绍了巴西国宝级作家若热·亚马多作品在中国的译介情况:“亚马多是上世纪用葡萄牙语写作的作家中作品被译成其他国家文字最多的作家。他很特殊,他是新中国成立之后第一个被引入我国的葡萄牙语作家,到目前为止他作品(中译本)数量还是第一位的。我的这篇论文以时间为顺序,对亚马多作品的中国译介进行统计和整理,并且结合社会、历史的特征对作家、作品进行分析。”

尽管中国已经结束了独生子女政策,但是生育率仍然持续下降。(新华社)

经过一个月每天课后两小时的训练,毫无篮球基础的孩子们开始打得有板有眼。张琼琼组织了一场师生联谊赛,结果平均身高不到1米4的孩子们竟以12:6赢了比赛。这次“一战成名”,让凉亭坳篮球队一下壮大到了30人。

受益于近期资本市场的回暖,新光集团旗下上市公司新光圆成股价持续飘红,最高涨到3.56元。自2018年8月新光控股债务危机爆发以来,新光圆成曾先后连续遭遇8个跌停板,股价从14.89元的高位跳水至2.3元。

上一篇:中国“最强快递”上线了!
下一篇:美联储副主席称有必要进一步加息 与特朗普公开唱反调
您已顶!来,表个态~
×

推荐阅读

返回首页

热点资讯

精彩推荐

最新推荐

这些老年文化团的老兵们,有着怎样的“光辉岁月”?
这些老年文化团的老兵们,有着怎样的“光辉岁月”?
(新时代奋斗者·图文互动)(3)一生“危崖千窟游”——记93
(新时代奋斗者·图文互动)(3)一生“危崖千窟游”——记93
“红色县长”牺牲 亲人苦寻半个世纪找到墓碑
“红色县长”牺牲 亲人苦寻半个世纪找到墓碑
重磅!一天之内北京迎来新的市委书记 代理市长
重磅!一天之内北京迎来新的市委书记 代理市长
辽宁省发布雷电黄色预警
辽宁省发布雷电黄色预警
美联储副主席称有必要进一步加息 与特朗普公开唱反调
美联储副主席称有必要进一步加息 与特朗普公开唱反调
2015年“西葡拉美文学研讨会”在南京召开(高清组图)- 新
2015年“西葡拉美文学研讨会”在南京召开(高清组图)- 新
中国“最强快递”上线了!
中国“最强快递”上线了!
美科技股走势分化 追涨热情依旧
美科技股走势分化 追涨热情依旧
全国青少年网球活动周在安宁举行
全国青少年网球活动周在安宁举行

权所有Copyright (c) 2009-2019 copyright 杵坭坨底网 All Rights Reserved